发布单位：北京闻听科技有限公司 发布时间：2022-8-22
在会议进行的时候，同声传译员会坐在隔音的狭小房间(俗称箱子)内，使用的设备，将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言，并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者，可以通过接收装置，调整到自己需要的语言频道，从耳机中获得翻译的信息。
---正式使用的语言只有6种，分别为阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语和西班牙语。------会堂和各个会议厅都配有同声传译。每个语种都有一个工作室，6种语言共有6个箱子，每个箱子里通常坐着3位译员。
同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“---”，而是以“天”为单位，严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位，时间的计算按照8小时工作日进行，一般来讲，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算---，同传的收入在每小时几千到上万不等，可谓“日进斗金”。
闻听科技——---笔译、听译、口译，字幕翻译、同声传译、视频剪辑等服务，我们公司坚持用户为---，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以服务求发展，以求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
1．扎实的语言功底：经年累月的积累，牢固地掌握母语、外语，具备---、敏捷的语言功底。
2．广阔的知识体系：成为同声传译员，要持续不断地积累、并拓展自己的知识面，---某一或多个领域的业务理解、词汇积累。
3．实战能力：需要经年累月的练习，不断提高自己的语言能力、知识面、速记能力、翻译技巧等。
所谓的同声传译，就是在翻译和使用的过程中需要借助于人员和设备，因为从翻译本身的场合以及场所进行考虑，同声传译面临的是众多的人员以及不同的翻译语言，所以在使用的过程中需要借助一定的同传设备。所以同声传译设备大致会有三个部分组成，包括输入端以及输出端，以及所谓的翻译中转站等。
